Causida de lenga / Choix de la langue

Recèrca / Recherche

Saisissez un mot, un fragment de mot ou de phrase en français pour obtenir les phrases où il figure et leur équivalent en occitan. / marcatz un mot, una part de mot o de frasa en français per véser las frasas ont es present e sos equivalents en occitan

Recherche par mot-clé / Recèrca per mot

Vous pouvez également utiliser la navigation alphabétique pour rechercher un mot-clé. / Podètz tanben emplegar lo camin alfabetic per cercar un mot.

habile, habile -- abil, a | Voir les expressions liées

habile, habile -- biaissut, uda | Voir les expressions liées

habileté -- abiletat | Voir les expressions liées

habileté -- biais | Voir les expressions liées

habileté -- gaubi | Voir les expressions liées

habiller -- abilhar | Voir les expressions liées

habiller -- vestir | Voir les expressions liées



habit -- vestit | Voir les expressions liées

habitant, habitante -- abitant | Voir les expressions liées

habitant, habitante -- estatjant | Voir les expressions liées

habitation -- abitacion | Voir les expressions liées

habitation -- demòra | Voir les expressions liées

habiter -- abitar | Voir les expressions liées

habiter -- demorar | Voir les expressions liées

habiter -- viure | Voir les expressions liées

hache -- destral | Voir les expressions liées

hache -- pigassa | Voir les expressions liées

hacher -- atalhonar | Voir les expressions liées

hacher -- capolar | Voir les expressions liées

hacher -- picar | Voir les expressions liées

hachures -- raias | Voir les expressions liées

haie -- baranha | Voir les expressions liées

haie -- randissa | Voir les expressions liées

haie -- sebissa | Voir les expressions liées

haillons -- espelhandrat, ada | Voir les expressions liées

haillons -- pelha | Voir les expressions liées

haillons -- petaç | Voir les expressions liées

haine -- asirança | Voir les expressions liées


haine -- una dent | Voir les expressions liées

haïr -- aborrir | Voir les expressions liées

haïr -- asirar | Voir les expressions liées

haïr -- téner en òdi | Voir les expressions liées

haleine -- alen | Voir les expressions liées

hall -- recepcion | Voir les expressions liées

halogène -- alogen, èna | Voir les expressions liées

haltère -- altèri | Voir les expressions liées

hamburger -- amborgués | Voir les expressions liées

hameau -- masatge | Voir les expressions liées


hameçon -- anquet | Voir les expressions liées

hameçon -- croquet | Voir les expressions liées

hamster -- amstèr | Voir les expressions liées

hamster -- ratet | Voir les expressions liées


handicapé, handicapée -- entrepachat, ada | Voir les expressions liées

handicapé, handicapée -- estropiat, ada | Voir les expressions liées

handicapé, handicapée -- malgalhard, a | Voir les expressions liées

hangar -- cobèrta | Voir les expressions liées

hangar -- remesa | Voir les expressions liées

hanneton -- bambaròt | Voir les expressions liées

hanneton -- escaravat | Voir les expressions liées

hanté, hantée -- embreissat, ada | Voir les expressions liées

hanté, hantée -- trevat, ada | Voir les expressions liées

hareng -- arenc | Voir les expressions liées

hareng -- arencada | Voir les expressions liées

haricot vert -- cotelet | Voir les expressions liées

harmonica -- armonica | Voir les expressions liées


harpon -- arpon | Voir les expressions liées

harpon -- fichoira | Voir les expressions liées

hasard -- azard | Voir les expressions liées

hausse -- auça | Voir les expressions liées

hausse -- montada | Voir les expressions liées

hausser la voix -- auçar la votz | Voir les expressions liées

hausser la voix -- parlar mai fòrt | Voir les expressions liées

hausser les épaules -- saquejar las espatlas | Voir les expressions liées




haut, haute -- naut, a | Voir les expressions liées

haut-parleur -- autavotz | Voir les expressions liées

haut-parleur -- nautparlaire | Voir les expressions liées

hauteur -- auçada | Voir les expressions liées

hauteur -- nautor | Voir les expressions liées

hebdomadaire -- setmanièr | Voir les expressions liées

hebdomadaire, hebdomadaire -- cada setmana | Voir les expressions liées

héberger -- aubergar | Voir les expressions liées

héberger -- lotjar | Voir les expressions liées

hectare -- ectara | Voir les expressions liées


hélas -- ailàs ! | Voir les expressions liées

hélas -- pecaire ! | Voir les expressions liées

hélice -- eliça | Voir les expressions liées

hélicoptère -- elicoptèr | Voir les expressions liées

hennir -- endilhar | Voir les expressions liées

hennir -- refernir | Voir les expressions liées

herbage -- erbatge | Voir les expressions liées

herbage -- pasturatge | Voir les expressions liées


herbier -- erbari | Voir les expressions liées

hérisson -- eriç | Voir les expressions liées

héritage -- eiretatge | Voir les expressions liées

hériter -- eiretar | Voir les expressions liées

héritier, héritière -- eiretièr, a | Voir les expressions liées

héron -- bernat pescaire | Voir les expressions liées

héron -- guiraud pescaire | Voir les expressions liées

héros, héroïne -- eròi, eroïna | Voir les expressions liées

hésiter -- trantalhar | Voir les expressions liées

hésiter -- trastejar | Voir les expressions liées



heure d'affluence -- ora de prèissa | Voir les expressions liées

heure d'affluence -- ora plena | Voir les expressions liées

heureusement -- grand gaug | Voir les expressions liées

heureusement -- per astre | Voir les expressions liées

heureusement -- urosament | Voir les expressions liées

heureux, heureuse -- content, a | Voir les expressions liées

heureux, heureuse -- urós, urosa | Voir les expressions liées

heurter -- trucar | Voir les expressions liées

heurter -- tustar | Voir les expressions liées

hiberner -- ivernar | Voir les expressions liées



hippocampe -- ipocamp | Voir les expressions liées

hippopotame -- ipopotam | Voir les expressions liées

hirondelle -- ironda | Voir les expressions liées

hirondelle -- irondèla | Voir les expressions liées

hirondelle -- randoleta | Voir les expressions liées

histoire -- istòria | Voir les expressions liées

histoire -- raconte | Voir les expressions liées

hiver -- ivèrn | Voir les expressions liées

hocher la tête -- brandar lo cap | Voir les expressions liées

hocher la tête -- capejar | Voir les expressions liées

homard -- ligombau | Voir les expressions liées


honnête, honnête -- onèst, a | Voir les expressions liées

honnêtement -- onèstament | Voir les expressions liées

honnêteté -- drechurièr, a | Voir les expressions liées

honnêteté -- onestetat | Voir les expressions liées

honneur -- onor | Voir les expressions liées

honte -- vergonha | Voir les expressions liées

honteux, honteuse -- vergonha | Voir les expressions liées

honteux, honteuse -- vergonhable, a | Voir les expressions liées

honteux, honteuse -- vergonhós, osa | Voir les expressions liées

hôpital -- espital | Voir les expressions liées

hoquet -- sanglot | Voir les expressions liées

horaire -- orari | Voir les expressions liées

horizon -- asuèlh | Voir les expressions liées

horizon -- orizont | Voir les expressions liées

horizontal, horizontale -- orizontal, a | Voir les expressions liées

horloge -- relòtge | Voir les expressions liées

horreur -- orror | Voir les expressions liées

horrible, horrible -- afrós, osa | Voir les expressions liées

horrible, horrible -- òrre, a | Voir les expressions liées

hors d'atteinte -- fòra man | Voir les expressions liées

hors de -- fòra | Voir les expressions liées

hors-d'oeuvre -- apetissadís | Voir les expressions liées

hors-d'oeuvre -- per començar | Voir les expressions liées

hors-la-loi -- bandit | Voir les expressions liées

hors-la-loi -- fòralei | Voir les expressions liées

hortensia -- orténsia | Voir les expressions liées

hospitaliser -- a l'espital | Voir les expressions liées

hospitaliser -- espitalizar | Voir les expressions liées

hôtel -- ostalariá | Voir les expressions liées

hôtesse de l'air -- assistenta | Voir les expressions liées

hôtesse de l'air -- ostessa | Voir les expressions liées


hotte -- gorbilha | Voir les expressions liées

houblon -- tantaravèl | Voir les expressions liées

houle -- ersada | Voir les expressions liées

houle -- ondada | Voir les expressions liées

housse -- cobèrta | Voir les expressions liées

housse -- forrèl | Voir les expressions liées

houx -- grífol | Voir les expressions liées

houx -- verdboisset | Voir les expressions liées

hublot -- fenestron | Voir les expressions liées


huître -- ustra | Voir les expressions liées

humain, humaine -- uman, a | Voir les expressions liées

humanitaire, humanitaire -- caritable, a | Voir les expressions liées

humanitaire, humanitaire -- umanitari, ària | Voir les expressions liées

humanité -- umanitat | Voir les expressions liées

humide, humide -- aigadós, osa | Voir les expressions liées

humide, humide -- ime, a | Voir les expressions liées

humide, humide -- moste, a | Voir les expressions liées

humide, humide -- plujós, osa | Voir les expressions liées

humide, humide -- umid, a | Voir les expressions liées

humidité -- umiditat | Voir les expressions liées

humilier -- umiliar | Voir les expressions liées

hurlement -- bramadissa | Voir les expressions liées

hurlement -- udol | Voir les expressions liées

hurlement -- udolament | Voir les expressions liées

hurler -- bramar | Voir les expressions liées

hurler -- udolar | Voir les expressions liées

hutte -- cabana | Voir les expressions liées

hutte -- tubanèl | Voir les expressions liées

hydravion -- idravion | Voir les expressions liées

hyène -- ièna | Voir les expressions liées

hygiène -- igièna | Voir les expressions liées

hymne national -- imne nacional | Voir les expressions liées

hypnotiser -- ipnotizar | Voir les expressions liées

hypocrite, hypocrite -- ipocrita, a | Voir les expressions liées

hypocrite, hypocrite -- manèfle, a | Voir les expressions liées

Retour en haut