Causida de lenga / Choix de la langue

Recèrca / Recherche

Saisissez un mot, un fragment de mot ou de phrase en occitan pour obtenir les phrases où il figure et leur équivalent en francés. / marcatz un mot, una part de mot o de frasa en occitan per véser las frasas ont es present e sos equivalents en francés

Recherche par mot-clé / Recèrca per mot

Vous pouvez également utiliser la navigation alphabétique pour rechercher un mot-clé. / Podètz tanben emplegar lo camin alfabetic per cercar un mot.

gabina -- cabine | Voir les expressions liées
gabinet -- armoire | Voir les expressions liées
gabinet -- cabinet | Voir les expressions liées
gachar -- guetter | Voir les expressions liées
gadal, a -- gai, gaie | Voir les expressions liées
gadal, a -- gaieté | Voir les expressions liées
gafada -- morsure | Voir les expressions liées
gafar -- mordre | Voir les expressions liées
gafet -- crochet | Voir les expressions liées
gafolhar -- barboter | Voir les expressions liées
gai, a -- gai, gaie | Voir les expressions liées
gaiament -- gaiement | Voir les expressions liées
gaireben -- presque | Voir les expressions liées
gaitar -- observer | Voir les expressions liées
galabontemps -- insouciant, insouciante | Voir les expressions liées
galapian -- garnement | Voir les expressions liées
galariás -- galerie | Voir les expressions liées
galaup -- galop | Voir les expressions liées
galaupar -- courir | Voir les expressions liées
galaupar -- galoper | Voir les expressions liées
galavard, a -- vorace, vorace | Voir les expressions liées
galaxia -- galaxie | Voir les expressions liées
galejada -- blague | Voir les expressions liées
galejada -- plaisanterie | Voir les expressions liées
galejar -- plaisanter | Voir les expressions liées
galet -- goulot | Voir les expressions liées
galhard, a -- en bonne santé | Voir les expressions liées
galhard, a -- résistant, résistante | Voir les expressions liées
galhard, a -- robuste, robuste | Voir les expressions liées
galina -- cocotte | Voir les expressions liées
galina -- poule | Voir les expressions liées
galineta -- coccinelle | Voir les expressions liées
galinièr -- poulailler | Voir les expressions liées
gamat, ada -- enroué, enrouée | Voir les expressions liées
gamèla. -- gamelle | Voir les expressions liées
gandòla -- caniveau | Voir les expressions liées
gandòla -- ruisseau | Voir les expressions liées
gangstèr -- gangster | Voir les expressions liées
ganhaire, a -- gagnant, gagnante | Voir les expressions liées
ganhar -- gagner | Voir les expressions liées
ganhar -- obtenir | Voir les expressions liées
ganhar -- remporter | Voir les expressions liées
ganhar -- vaincre | Voir les expressions liées
ganivet -- canif | Voir les expressions liées
garantida -- garantie | Voir les expressions liées
garantir -- garantir | Voir les expressions liées
garatge -- garage | Voir les expressions liées
garatgista -- garagiste | Voir les expressions liées
garçon -- garçon | Voir les expressions liées
garda -- monter la garde | Voir les expressions liées
garda -- surveillance | Voir les expressions liées
garda, a -- gardien, gardienne | Voir les expressions liées
garda, a -- surveillant, surveillante | Voir les expressions liées
gardamalaut -- garde-malade | Voir les expressions liées
gardar -- garder | Voir les expressions liées
gardar -- surveiller | Voir les expressions liées
gardariá -- garderie | Voir les expressions liées
gàrdia -- garde | Voir les expressions liées
gardian -- cow-boy | Voir les expressions liées
gargalhòl -- gosier | Voir les expressions liées
gargamèla -- gorge | Voir les expressions liées
garganta -- gorge | Voir les expressions liées
garir -- guérir | Voir les expressions liées
garison -- guérison | Voir les expressions liées
garlanda -- guirlande | Voir les expressions liées
garna -- aiguille | Voir les expressions liées
garniment -- décoration | Voir les expressions liées
garnir -- décoration | Voir les expressions liées
garnir -- garnir | Voir les expressions liées
garnir -- meubler | Voir les expressions liées
garnit, ida -- fourré, fourrée | Voir les expressions liées
garrafa -- carafe | Voir les expressions liées
garramanha -- épidémie | Voir les expressions liées
garrelejar -- boiter | Voir les expressions liées
garri de camp -- mulot | Voir les expressions liées
garric -- chêne | Voir les expressions liées
garrolha -- dispute | Voir les expressions liées
garrut, uda -- vigoureux, vigoureuse | Voir les expressions liées
gasèla -- gazelle | Voir les expressions liées
gasinièra -- gaz | Voir les expressions liées
gasolina -- essence | Voir les expressions liées
gasós, osa -- gazeux, gazeuse | Voir les expressions liées
gasta -- gâchis | Voir les expressions liées
gasta pas -- tant mieux | Voir les expressions liées
gastar -- abîmer | Voir les expressions liées
gastar -- gâcher | Voir les expressions liées
gastar -- gâter | Voir les expressions liées
gastat, ada -- avarié, avariée | Voir les expressions liées
gat, a -- chat, chatte | Voir les expressions liées
gatilhar -- chatouiller | Voir les expressions liées
gaubi -- habileté | Voir les expressions liées
gaudre -- torrent | Voir les expressions liées
gaug -- plaisir | Voir les expressions liées
gaujor -- gaieté | Voir les expressions liées
gaujós, osa -- joyeux, joyeuse | Voir les expressions liées
gausir -- friper | Voir les expressions liées
gausir -- usure | Voir les expressions liées
gausit, gausida -- usagé, usagée | Voir les expressions liées
gausit, ida -- fripé, fripée | Voir les expressions liées
gauton -- gifle | Voir les expressions liées
gavian -- goéland | Voir les expressions liées
gavina -- mouette | Voir les expressions liées
geinant, a -- gênant, gênante | Voir les expressions liées
geinar -- gêner | Voir les expressions liées
geinat, ada -- gêné, gênée | Voir les expressions liées
gèis -- plâtre | Voir les expressions liées
gelada -- gelée | Voir les expressions liées
gelador -- congélateur | Voir les expressions liées
gelarèa -- gelée | Voir les expressions liées
gelat, ada -- glacé, glacée | Voir les expressions liées
gelibre -- givre | Voir les expressions liées
gelosiá -- jalousie | Voir les expressions liées
gema -- pierre précieuse | Voir les expressions liées
gemèc -- gémissement | Voir les expressions liées
gemegar -- gémir | Voir les expressions liées
gemèls -- jumelles | Voir les expressions liées
gemir -- gémir | Voir les expressions liées
gendarma -- gendarme | Voir les expressions liées
gendarmariá -- gendarmerie | Voir les expressions liées
gendre -- gendre | Voir les expressions liées
general -- général | Voir les expressions liées
general, a -- général, générale | Voir les expressions liées
generós, osa -- généreux, généreuse | Voir les expressions liées
generositat -- générosité | Voir les expressions liées
genèst -- genêt | Voir les expressions liées
gengiva -- gencive | Voir les expressions liées
gèni -- génie | Voir les expressions liées
genial, a -- génial, géniale | Voir les expressions liées
genièr -- janvier | Voir les expressions liées
genolh -- genou | Voir les expressions liées
gensemin -- jasmin | Voir les expressions liées
gent, a -- charmant, charmante | Voir les expressions liées
gentament -- avec douceur | Voir les expressions liées
gentilesa -- gentillesse | Voir les expressions liées
geografia -- géographie | Voir les expressions liées
geometria -- géométrie | Voir les expressions liées
gèrme -- germe | Voir les expressions liées
getar un sospir -- pousser un soupir | Voir les expressions liées
getèla -- pousse | Voir les expressions liées
gibós, osa -- bossu, bossue | Voir les expressions liées
gigant, a -- géant, géante | Voir les expressions liées
gigantèsc, a -- géant, géante | Voir les expressions liées
gigantesc, a -- gigantesque, gigantesque | Voir les expressions liées
gigòt -- gigot | Voir les expressions liées
gigotar -- gigoter | Voir les expressions liées
gilet -- tricot | Voir les expressions liées
gilet salvavida -- gilet de sauvetage | Voir les expressions liées
gimbla magica -- baguette magique | Voir les expressions liées
gimnàs -- gymnase | Voir les expressions liées
gimnastica -- gymnastique | Voir les expressions liées
ginèsta -- genêt | Voir les expressions liées
ginglar -- fouetter | Voir les expressions liées
gira -- circuit | Voir les expressions liées
gira-vira -- mobile | Voir les expressions liées
girafa -- girafe | Voir les expressions liées
giroflada -- giroflée | Voir les expressions liées
giroflada -- oeillet | Voir les expressions liées
giroleta -- girouette | Voir les expressions liées
gisclar -- gicler | Voir les expressions liées
gisclar -- jaillir | Voir les expressions liées
giscle d'aiga -- jet d'eau | Voir les expressions liées
glaç -- glaçon | Voir les expressions liées
glaça -- glace | Voir les expressions liées
glaçat, ada -- glacé, glacée | Voir les expressions liées
glacet -- glace | Voir les expressions liées
glacièr -- glacier | Voir les expressions liées
glacina -- verglas | Voir les expressions liées
glaçon -- glaçon | Voir les expressions liées
glària de l'uòu -- blanc d'œoeuf | Voir les expressions liées
glaujòl -- glaïeul | Voir les expressions liées
glèisa -- église | Voir les expressions liées
glòb terrèstre -- globe terrestre | Voir les expressions liées
glop -- gorgée | Voir les expressions liées
glòria -- gloire | Voir les expressions liées
gloriós, osa -- fier, fière | Voir les expressions liées
gloriós, osa -- vaniteux, vaniteuse | Voir les expressions liées
glot, a -- appétit | Voir les expressions liées
gobelet -- gobelet | Voir les expressions liées
gojat -- garçon | Voir les expressions liées
golamàs -- vaurien | Voir les expressions liées
golard, a -- gourmand, gourmande | Voir les expressions liées
golardisa -- gourmandise | Voir les expressions liées
gomar -- gommer | Voir les expressions liées
gonèla -- jupe | Voir les expressions liées
gorbilha -- hotte | Voir les expressions liées
gorga -- gouttière | Voir les expressions liées
gorilla -- gorille | Voir les expressions liées
gorjada -- gorgée | Voir les expressions liées
gos, ssa -- chien, chienne | Voir les expressions liées
gostar -- goûter | Voir les expressions liées
gostasolet, a -- égoïste, égoïste | Voir les expressions liées
gostós, osa -- appétissant, appétissante | Voir les expressions liées
gòt -- gobelet | Voir les expressions liées
gòt -- timbale | Voir les expressions liées
goteta -- gouttelette | Voir les expressions liées
govèrn -- gouvernement | Voir les expressions liées
governar -- gouverner | Voir les expressions liées
gràcia -- charme | Voir les expressions liées
gràcias a -- grâce à | Voir les expressions liées
graciós, osa -- gracieux, gracieuse | Voir les expressions liées
grafinhada -- égratignure | Voir les expressions liées
grafinhar -- égratigner | Voir les expressions liées
grafinhar -- griffer | Voir les expressions liées
grafiti -- inscription | Voir les expressions liées
grais -- graisse | Voir les expressions liées
graissa -- graisse | Voir les expressions liées
graissar -- graisser | Voir les expressions liées
graissós, osa -- gras, grasse | Voir les expressions liées
gralha -- corneille | Voir les expressions liées
grama -- gramme | Voir les expressions liées
gramatica -- grammaire | Voir les expressions liées
gran d'alh -- gousse d'ail | Voir les expressions liées
grana -- graine | Voir les expressions liées
grana -- pépin | Voir les expressions liées
granadina -- grenadine | Voir les expressions liées
grand -- grand-mère | Voir les expressions liées
grand -- grand-père | Voir les expressions liées
grand -- largement | Voir les expressions liées
grand -- largeur | Voir les expressions liées
grand causa -- pas grand-chose | Voir les expressions liées
grand gaug -- heureusement | Voir les expressions liées
grand, a -- grand, grande | Voir les expressions liées
grand, a -- grandeur | Voir les expressions liées
granda persona -- grande personne | Voir les expressions liées
grandir -- grandir | Voir les expressions liées
grandmercejar -- remercier | Voir les expressions liées
grands -- grands-parents | Voir les expressions liées
graneta -- pépin | Voir les expressions liées
granhòta -- grenouille | Voir les expressions liées
granissa -- grêle | Voir les expressions liées
granissar -- grêler | Voir les expressions liées
granja -- grange | Voir les expressions liées
granmercé -- merci | Voir les expressions liées
granmercejar -- dire merci | Voir les expressions liées
granolha -- grenouille | Voir les expressions liées
grapaud -- crapaud | Voir les expressions liées
gras -- matière grasse | Voir les expressions liées
gras, ssa -- gras, grasse | Voir les expressions liées
grasa -- marche | Voir les expressions liées
grasal -- récipient | Voir les expressions liées
grasilha -- grille | Voir les expressions liées
grasilhar -- griller | Voir les expressions liées
grasset, a -- grassouillet, grassouillette | Voir les expressions liées
grasset, a -- rond, ronde | Voir les expressions liées
gratar -- gratter | Voir les expressions liées
gratar camin -- marcher | Voir les expressions liées
gratar camin -- rapidement | Voir les expressions liées
gratuit, a -- gratuit, gratuite | Voir les expressions liées
gratussar -- gratter | Voir les expressions liées
grau -- embouchure | Voir les expressions liées
graula -- corneille | Voir les expressions liées
graule -- frelon | Voir les expressions liées
grava -- gravier | Voir les expressions liées
gravadura -- gravure | Voir les expressions liées
gravar -- enregistrer | Voir les expressions liées
gredon -- crayon | Voir les expressions liées
gredon-feutre -- feutre | Voir les expressions liées
grelhar -- germer | Voir les expressions liées
grep, a -- engourdi, engourdie | Voir les expressions liées
grépia -- crèche | Voir les expressions liées
grépia -- mangeoire | Voir les expressions liées
grèu, èva -- grave, grave | Voir les expressions liées
grèu, èva -- pénible, pénible | Voir les expressions liées
grèva -- grève | Voir les expressions liées
grèvament -- gravement | Voir les expressions liées
grífol -- fontaine | Voir les expressions liées
grífol -- houx | Voir les expressions liées
grilh -- grillon | Voir les expressions liées
gripa -- grippe | Voir les expressions liées
gripet -- lutin | Voir les expressions liées
gris, a -- gris, grise | Voir les expressions liées
grola -- chausson | Voir les expressions liées
grola -- pantoufle | Voir les expressions liées
grop -- ensemble | Voir les expressions liées
gròs, ssa -- considérable, considérable | Voir les expressions liées
gròs, ssa -- gros, grosse | Voir les expressions liées
gròs, ssa -- grosseur | Voir les expressions liées
gròs, ssa -- rude, rude | Voir les expressions liées
grossir -- grossir | Voir les expressions liées
gruièra -- gruyère | Voir les expressions liées
grum -- grain de raisin | Voir les expressions liées
gruma -- écume | Voir les expressions liées
grut -- flocon d'avoine | Voir les expressions liées
guechejar -- loucher | Voir les expressions liées
guèine -- renard, renarde | Voir les expressions liées
guepard -- guépard | Voir les expressions liées
guerdon -- récompense | Voir les expressions liées
guèrra -- guerre | Voir les expressions liées
guèrra civila -- guerre civile | Voir les expressions liées
guerrièr -- guerrier | Voir les expressions liées
guidaire -- guide | Voir les expressions liées
guidar -- guider | Voir les expressions liées
guidon -- guidon | Voir les expressions liées
guilhotina -- guillotine | Voir les expressions liées
guimbar -- gambader | Voir les expressions liées
guinhada -- clin d'œoeil | Voir les expressions liées
guinhar -- faire signe | Voir les expressions liées
guinhòl -- guignol | Voir les expressions liées
guiraud pescaire -- héron | Voir les expressions liées
guit, a -- canard | Voir les expressions liées
guitarista, a -- guitariste, guitariste | Voir les expressions liées
guitarra -- guitare | Voir les expressions liées

Retour en haut