Causida de lenga / Choix de la langue

Recèrca / Recherche

Saisissez un mot, un fragment de mot ou de phrase en occitan pour obtenir les phrases où il figure et leur équivalent en francés. / marcatz un mot, una part de mot o de frasa en occitan per véser las frasas ont es present e sos equivalents en francés

Recherche par mot-clé / Recèrca per mot

Vous pouvez également utiliser la navigation alphabétique pour rechercher un mot-clé. / Podètz tanben emplegar lo camin alfabetic per cercar un mot.

vacairal -- giboulée | Voir les expressions liées
vacanças -- séjour | Voir les expressions liées
vacanças -- vacances | Voir les expressions liées
vacant -- terrain vague | Voir les expressions liées
vaccin -- vaccin | Voir les expressions liées
vaccinar -- vacciner | Voir les expressions liées
vagabond -- vagabond | Voir les expressions liées
vagon -- voiture | Voir les expressions liées
vague, ga -- vague, vague | Voir les expressions liées
vai-e-ven -- navette | Voir les expressions liées
vaicí -- voici | Voir les expressions liées
vailet -- domestique | Voir les expressions liées
vailet -- valet | Voir les expressions liées
vaissèl -- vaisseau | Voir les expressions liées
vaissèl espacial -- vaisseau spatial | Voir les expressions liées
vaissèla -- vaisselle | Voir les expressions liées
vaisselièr -- buffet | Voir les expressions liées
valada -- vallée | Voir les expressions liées
valat -- fossé | Voir les expressions liées
valedor, ora -- valable, valable | Voir les expressions liées
valent, a -- courageux, courageuse | Voir les expressions liées
valent, a -- intrépide, intrépide | Voir les expressions liées
valent, a -- travailleur, travailleuse | Voir les expressions liées
valentisa -- exploit | Voir les expressions liées
valer -- utile, utile | Voir les expressions liées
valer -- valoir | Voir les expressions liées
valer la pena -- valoir la peine | Voir les expressions liées
valer lo còp -- valoir la peine | Voir les expressions liées
valer mai -- valoir mieux | Voir les expressions liées
valer pas ren -- valoir rien | Voir les expressions liées
valer pas res -- valoir rien | Voir les expressions liées
valer pas un patac -- valoir rien | Voir les expressions liées
valisa -- valise | Voir les expressions liées
valor -- valeur | Voir les expressions liées
valorós, osa -- brave, brave | Voir les expressions liées
vam -- énergie | Voir les expressions liées
vampir -- vampire | Voir les expressions liées
vanilha -- vanille | Voir les expressions liées
vanitós, osa -- vaniteux, vaniteuse | Voir les expressions liées
vapor -- vapeur | Voir les expressions liées
vaquí -- voilà | Voir les expressions liées
vaquièr -- cow-boy | Voir les expressions liées
varatge -- épave | Voir les expressions liées
variar -- varier | Voir les expressions liées
varicèla -- varicelle | Voir les expressions liées
vast, a -- vaste, vaste | Voir les expressions liées
vedèla -- génisse | Voir les expressions liées
vedeta -- vedette | Voir les expressions liées
vegetacions -- végétation | Voir les expressions liées
vegetal -- végétal | Voir les expressions liées
vegetarian, a -- végétarien, végétarienne | Voir les expressions liées
veïcul -- véhicule | Voir les expressions liées
veire -- contrôle | Voir les expressions liées
veire -- vision | Voir les expressions liées
veire de farfantèlas -- avoir des visions | Voir les expressions liées
veire las causasd coma son -- être réaliste, réaliste | Voir les expressions liées
veire planièr -- optimiste, optimiste | Voir les expressions liées
veirial -- vitrail | Voir les expressions liées
veirina -- vitrine | Voir les expressions liées
veitura -- automobile | Voir les expressions liées
veitura -- voiture | Voir les expressions liées
veitureta -- landau | Voir les expressions liées
vej'aicí -- voici | Voir les expressions liées
veja-aquí -- voilà | Voir les expressions liées
vejaire -- avis | Voir les expressions liées
vejaire -- opinion | Voir les expressions liées
velha -- veille | Voir les expressions liées
velhada -- veillée | Voir les expressions liées
velhar -- surveiller | Voir les expressions liées
velhar -- veiller | Voir les expressions liées
velhòla -- veilleuse | Voir les expressions liées
velièr -- voilier | Voir les expressions liées
velòç, a -- rapide, rapide | Voir les expressions liées
velocitat -- vitesse | Voir les expressions liées
velós -- velours | Voir les expressions liées
venceire, a -- vainqueur | Voir les expressions liées
vencidor, a -- vainqueur | Voir les expressions liées
vencir -- vaincre | Voir les expressions liées
vencit, ida -- vaincu, vaincue | Voir les expressions liées
vençut, uda -- vaincu, vaincue | Voir les expressions liées
vendeire, a -- vendeur, vendeuse | Voir les expressions liées
vendémia -- vendange | Voir les expressions liées
vendémias -- récolte | Voir les expressions liées
vendre -- revendre | Voir les expressions liées
vendre -- vendre | Voir les expressions liées
venent, a -- prochain, prochaine | Voir les expressions liées
venent, a -- suivant, suivante | Voir les expressions liées
vengut, uda -- venu, venue | Voir les expressions liées
vèni vai -- donc | Voir les expressions liées
venir -- devenir | Voir les expressions liées
venir -- élevage | Voir les expressions liées
venir -- se former | Voir les expressions liées
venir après -- succéder | Voir les expressions liées
venir blanc -- blanchir | Voir les expressions liées
venir blanc -- pâlir | Voir les expressions liées
venir blond, a -- blondir | Voir les expressions liées
venir dur -- durcir | Voir les expressions liées
venir en òdi -- ennuyeux, ennuyeuse | Voir les expressions liées
venir fòl, a -- s'affoler | Voir les expressions liées
venir mòl, a -- ramollir | Voir les expressions liées
venir mòl, a -- se ramollir | Voir les expressions liées
venir ric, a -- s'enrichir | Voir les expressions liées
venir rog -- rougir | Voir les expressions liées
venir tèune, a -- maigrir | Voir les expressions liées
venir veire -- venir voir | Voir les expressions liées
venir visitar -- venir voir | Voir les expressions liées
venjança -- vengeance | Voir les expressions liées
ventada -- rafale de vent | Voir les expressions liées
ventalh -- éventail | Voir les expressions liées
ventilar -- aérer | Voir les expressions liées
ventolet -- brise | Voir les expressions liées
ventolet -- courant d'air | Voir les expressions liées
ventolet -- léger, légère | Voir les expressions liées
ventolet -- légèrement | Voir les expressions liées
ventòria -- rafale de vent | Voir les expressions liées
ventre -- ventre | Voir les expressions liées
ventrilòc, a -- ventriloque | Voir les expressions liées
verai, a -- vrai, vraie | Voir les expressions liées
verbal -- amende | Voir les expressions liées
verbal -- contravention | Voir les expressions liées
verd -- écologiste | Voir les expressions liées
verd -- verdure | Voir les expressions liées
verd, a -- vert, verte | Voir les expressions liées
verdboisset -- houx | Voir les expressions liées
verdejar -- verdir | Voir les expressions liées
verdir -- verdir | Voir les expressions liées
verdura -- légume | Voir les expressions liées
verdura -- verdure | Voir les expressions liées
verenós, osa -- vénéneux, vénéneuse. | Voir les expressions liées
verenós, osa -- venimeux, venimeuse | Voir les expressions liées
vergièr -- verger | Voir les expressions liées
vergonha -- honte | Voir les expressions liées
vergonha -- honteux, honteuse | Voir les expressions liées
vergonha -- pudeur | Voir les expressions liées
vergonhable, a -- honteux, honteuse | Voir les expressions liées
vergonhable, a -- vilain, vilaine | Voir les expressions liées
vergonhós, osa -- gêné, gênée | Voir les expressions liées
vergonhós, osa -- honteux, honteuse | Voir les expressions liées
verificar -- vérification | Voir les expressions liées
vernís -- vernis | Voir les expressions liées
verrolh -- verrou | Voir les expressions liées
verruga -- verrue | Voir les expressions liées
versant -- versant | Voir les expressions liées
versar -- déborder | Voir les expressions liées
versar -- répandre | Voir les expressions liées
vertadièr, a -- réel, réelle | Voir les expressions liées
vertadièr, a -- véritable, véritable | Voir les expressions liées
vertadièr, a -- vrai, vraie | Voir les expressions liées
vertat -- sincérité | Voir les expressions liées
vertat -- vrai, vraie | Voir les expressions liées
vertèbra -- vertèbre | Voir les expressions liées
vertical, a -- vertical, verticale | Voir les expressions liées
verturós, osa -- vigoureux, vigoureuse | Voir les expressions liées
vesedor, a -- visible, visible | Voir les expressions liées
vesedor, oira -- évident, évidente | Voir les expressions liées
véser -- consulter | Voir les expressions liées
véser -- contrôler | Voir les expressions liées
véser -- se reporter | Voir les expressions liées
véser de berlugas -- avoir des visions | Voir les expressions liées
véser tot en negre -- déprimé, déprimée | Voir les expressions liées
vesiat, ada -- mignon, mignonne | Voir les expressions liées
vesidor -- manifestement | Voir les expressions liées
vesin, a -- voisin, voisine | Voir les expressions liées
vesin, a de classa -- voisin, voisine de classe | Voir les expressions liées
vèspa -- chipie | Voir les expressions liées
vèspa -- guêpe | Voir les expressions liées
vespertin -- goûter | Voir les expressions liées
vespertinar -- goûter | Voir les expressions liées
vespralh -- goûter | Voir les expressions liées
vèspre -- après-midi | Voir les expressions liées
vèsta -- veste | Voir les expressions liées
vestiari -- vestiaire | Voir les expressions liées
vestir -- habiller | Voir les expressions liées
vestit -- costume | Voir les expressions liées
vestit -- habit | Voir les expressions liées
vestit -- tenue | Voir les expressions liées
vestit d'espòrt -- survêtement | Voir les expressions liées
vestit, ida -- couvert, couverte | Voir les expressions liées
vestit, ida -- vêtu, vêtue | Voir les expressions liées
vestit, ida de serada -- tenue de soirée | Voir les expressions liées
vestits -- toilette | Voir les expressions liées
vestits -- vêtement | Voir les expressions liées
veston -- veste | Voir les expressions liées
veterinari -- vétérinaire | Voir les expressions liées
veuse, a -- veuf, veuve | Voir les expressions liées
viaducte -- viaduc | Voir les expressions liées
viatge -- chargement | Voir les expressions liées
viatge -- convoi | Voir les expressions liées
viatjaire, a -- voyageur, voyageuse | Voir les expressions liées
viatjar -- voyager | Voir les expressions liées
vibre -- castor | Voir les expressions liées
victima -- victime | Voir les expressions liées
victòria -- victoire | Voir les expressions liées
vida -- existence | Voir les expressions liées
vida rica -- richesse | Voir les expressions liées
vidassa -- existence | Voir les expressions liées
vidèo -- vidéo, vidéo | Voir les expressions liées
vièlh, a -- âgé, âgée | Voir les expressions liées
vièlh, a -- ancien, ancienne | Voir les expressions liées
vièlh, a -- vieillard | Voir les expressions liées
vièlh, a -- vieux, vieille | Voir les expressions liées
vielhir -- vieillir | Voir les expressions liées
vielhum -- vieillesse | Voir les expressions liées
vièt-d'ase -- aubergine | Voir les expressions liées
vigor -- énergie | Voir les expressions liées
vigor -- vigueur | Voir les expressions liées
vigorós, osa -- vigoureux, vigoureuse | Voir les expressions liées
vilatge -- village | Voir les expressions liées
vinagre -- vinaigre | Voir les expressions liées
vinagreta -- vinaigrette | Voir les expressions liées
vineta -- oseille | Voir les expressions liées
viòl -- sentier | Voir les expressions liées
violéncia -- violence | Voir les expressions liées
violet -- violet | Voir les expressions liées
violet, a -- violet, violette | Voir les expressions liées
violeta -- violette | Voir les expressions liées
violon -- violon | Voir les expressions liées
violoncèl -- violoncelle | Voir les expressions liées
vipèra -- vipère | Voir les expressions liées
vira -- flèche | Voir les expressions liées
vira-vira -- manège | Voir les expressions liées
virada -- tournant | Voir les expressions liées
virada -- virage | Voir les expressions liées
viradisques -- tourne-disque | Voir les expressions liées
virar -- orienter | Voir les expressions liées
virar -- retourner | Voir les expressions liées
virar -- supprimer | Voir les expressions liées
virar -- tourner | Voir les expressions liées
virar a l'entorn -- faire le tour de | Voir les expressions liées
virar drech -- s'améliorer | Voir les expressions liées
virar la clau -- donner un tour de clé | Voir les expressions liées
virar los uèlhs -- loucher | Voir les expressions liées
virar-revirar -- en lacets | Voir les expressions liées
virar-revirar -- virage | Voir les expressions liées
virasolelh -- tournesol | Voir les expressions liées
virgula -- virgule | Voir les expressions liées
virolejar -- tourbillonner | Voir les expressions liées
virolet -- pirouette | Voir les expressions liées
viroleta -- pirouette | Voir les expressions liées
virolhonar -- tourbillonner | Voir les expressions liées
virona -- perceuse | Voir les expressions liées
visatge -- visage | Voir les expressions liées
viscut, uda -- vécu, vécue | Voir les expressions liées
viseta -- en colimaçon | Voir les expressions liées
visible, a -- visible, visible | Voir les expressions liées
visièra -- visière | Voir les expressions liées
visita -- examen | Voir les expressions liées
visita -- visite | Voir les expressions liées
visita medicala -- visite médicale | Voir les expressions liées
visitaire, a -- visiteur, visiteuse | Voir les expressions liées
visitant, a -- visiteur, visiteuse | Voir les expressions liées
visitar -- examiner | Voir les expressions liées
visitar -- visiter | Voir les expressions liées
vissar -- visser | Voir les expressions liées
vist, a -- vécu, vécue | Voir les expressions liées
vista -- vision | Voir les expressions liées
viston -- prunelle | Voir les expressions liées
viston -- pupille | Voir les expressions liées
vitamina -- vitamine | Voir les expressions liées
viu, viva -- en vie | Voir les expressions liées
viu, viva -- vif, vive | Voir les expressions liées
viu, viva -- vivant, vivante | Voir les expressions liées
viure -- demeurer | Voir les expressions liées
viure -- existence | Voir les expressions liées
viure -- habiter | Voir les expressions liées
viure -- se nourrir | Voir les expressions liées
viure en patz -- vivre en paix | Voir les expressions liées
viures -- alimentation | Voir les expressions liées
vocabulari -- vocabulaire | Voir les expressions liées
vocala -- voyelle | Voir les expressions liées
vogar -- voguer | Voir les expressions liées
void, a -- vide, vide | Voir les expressions liées
voidar -- dévaliser | Voir les expressions liées
voidar -- vider | Voir les expressions liées
vojador -- évacuation | Voir les expressions liées
vojar -- verser | Voir les expressions liées
volaire -- soucoupe volante | Voir les expressions liées
volalha -- volaille | Voir les expressions liées
volam -- faucille | Voir les expressions liées
volant -- volant | Voir les expressions liées
volar sus -- survoler | Voir les expressions liées
volcan -- volcan | Voir les expressions liées
voler -- avide, avide | Voir les expressions liées
voler -- désirer | Voir les expressions liées
voler -- exiger | Voir les expressions liées
voler -- volonté | Voir les expressions liées
voler -- vouloir | Voir les expressions liées
voler ben -- vouloir bien | Voir les expressions liées
voler dire -- signification | Voir les expressions liées
voler dire -- signifier | Voir les expressions liées
voler dire -- vouloir dire | Voir les expressions liées
voler far -- menacer | Voir les expressions liées
voler fòrt e mòrt -- rêver | Voir les expressions liées
voler la patz -- avoir la paix | Voir les expressions liées
voler pas -- refuser | Voir les expressions liées
voler pas -- s'opposer | Voir les expressions liées
voler plan -- vouloir bien | Voir les expressions liées
vòlha -- énergie | Voir les expressions liées
volontari, ària -- volontaire, volontaire | Voir les expressions liées
volontat -- volonté | Voir les expressions liées
volontós, osa -- volontaire, volontaire | Voir les expressions liées
voltor -- vautour | Voir les expressions liées
volum -- volume | Voir les expressions liées
vonvonar -- bourdonner | Voir les expressions liées
voraç, a -- vorace, vorace | Voir les expressions liées
vosejar -- vouvoyer | Voir les expressions liées
vòstre, a -- votre, votre | Voir les expressions liées
vòt -- souhait | Voir les expressions liées
votacion -- élection | Voir les expressions liées
votacion -- vote | Voir les expressions liées
vòts -- voeœux | Voir les expressions liées
votz bassa -- bas, basse | Voir les expressions liées
vuèg, èja -- vide, vide | Voir les expressions liées

Retour en haut